МАН: девятиклассники рулят!

- Меня всегда интересовала лингвистика и немецкие поэты, поэтому тема моей научной работы: "Метафора в любовной лирике Фридриха Шиллера". Для подготовки я использовала сборники стихотворений известного издания "Insel Verlag". Я рассматривала стихи, посвященные женщинам, которые занимали важную роль в жизни и судьбе Шиллера. Параллельно с этим изучала лингвистическую терминологию и определения, чтобы овладеть научным стилем языка.

Не буду хвастаться, но члены комиссии, давая оценку нескольким научно-исследовательским работам школьников, в том числе и моей, сказали, что они выполнены на уровне курсовых работ студентов.

Вообще, моя мечта - быть переводчиком. И я давно "присмотрела" Одесский университет имени И.Мечникова. Время для определения ещё есть, но, думаю, не изменю своей мечте.

- Ира очень способная, инициативная ученица. К тому же, она творческая натура и давно интересуется поэзией, даже писала стихотворения на немецком языке. При выборе темы её не испугали ни сложность, ни объём предстоящей работы. Проводить исследования литературных произведений известных авторов всегда непросто. Ира усердно трудилась в течение нескольких месяцев и достойно презентовала работу, что оценили комиссии - сначала Измаильского государственного гуманитарного университета, потом Одесского университета имени И.Мечникова. Кстати, Ирина была самой младшей среди всех участников в этой секции. Редко когда девятиклассники получают такой высокий балл.